| Rockies | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hugo Gingras LF | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | .250 |
| Jossie Enrique Deleon CF | 2 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .357 |
| Hiro Takikawa C | 4 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .350 |
| Ludovic Dufour DH | 3 | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | .600 |
| Stéphane Gagnon | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .364 |
| Alain Hallee SS | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .200 |
| Alexandre Lanauze RF | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | .000 |
| Julio Uria Ramirez DH | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | .357 |
| Leif Campo DH | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | .182 |
| Yoandry Rios 2B | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 5 | .250 |
| Totals | 31 | 8 | 11 | 8 | 0 | 5 | 3 | 5 | 14 | - |
| Pirates BB | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Carlos Santana 2B | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | .313 |
| Cory Estwick-Kissoon DH | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .333 |
| Remel Nueva LF, CF | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .500 |
| Pedro Rojas 3B | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .333 |
| Jonathan Boisclair C | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .263 |
| Michael Acosta 1B | 2 | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .500 |
| David Martinez RF | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | .235 |
| Salvatore Pistone SS | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .500 |
| Martin Simard DH | 3 | 0 | 2 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .133 |
| Luis Martinez LF | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .333 |
| James Audain CF | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .571 |
| Jocelyn Boisclair P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Totals | 26 | 9 | 11 | 9 | 0 | 3 | 6 | 2 | 0 | - |
Batting
HBP:
Gingras 2 (2), Deleon (2)
RBI:
Deleon 2 (6), Takikawa 2 (5), Dufour 2 (2), Gagnon (2), Hallee (2)
SF:
Deleon (1)
Base running
SB:
Gingras 3 (11), Lanauze (1), Campo (1)
CS:
Uria Ramirez (1)
Batting
RBI:
Santana (2), Nueva (7), Boisclair (3), Acosta (1), Pistone (1), Simard 4 (4)
2B:
Acosta 2 (2), Pistone (1), Simard (1)
HBP:
Pistone (1)
3B:
Audain (1)
Base running
SB:
Santana (5), Rojas (2)
CS:
Santana (2)
| Rockies | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pascal Bergeron | 5.0 | 10 | 8 | 8 | 3 | 5 | 0 | 1.42 | 5.25 |
| Jose Hernandez (BS, 1) (L, 0-3) | 0.1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1.57 | 9.13 |
| Totals | 5.1 | 11 | 9 | 9 | 3 | 6 | 0 | - | - |
| Pirates BB | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jocelyn Boisclair | 4.1 | 10 | 8 | 5 | 4 | 2 | 0 | 1.96 | 6.86 |
| Remel Nueva (W, 1-0) | 1.2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0.50 | 5.25 |
| Totals | 6.0 | 11 | 8 | 5 | 5 | 3 | 0 | - | - |
TPA:
Bergeron 26, Hernandez 3
HBP:
Hernandez (5)
TPA:
Boisclair 32, Nueva 8
HBP:
Boisclair 2 (2)